2024年10月18日(金) 16:04 JST

傲慢の汚染された釣り場終了!

イベント

バンパイアマント事件再び

まぁ気づいてる人もいるだろうけど、最近のイベントでバンパイアマント(蘇生)とかいう謎のアイテムが出たじゃん?
後日、NCJはアイテム名を修正してる。

バンパイアマントはバンパイアに変身できる過去のイベントアイテムで、装備として存在してるのは、フィアバンパイアマントなんだけど運営がこの名称を混同してたよねって話。(もう無理なんじゃないか…?プレイヤーの方がゲームについて詳しいとかあるで?)

んでまぁ、それを活かしたのかは知らないんだけど今回の釣りイベントでも製作アイテムと手に入るアイテムの名称が異なるっていう変な状態が出てるわな。これ自体に問題があるわけではないんだけど、これ別に汚れた…みたいなものを製作するっていうのは要らないんじゃね?と思うんだけど、おそらく色々内部処理的な事情があるんだろうなと。

今回の例でいうと、

汚れたナイトバルドのツーハンドソード浄化 を製作チャレンジして、
成功するとナイトバルドのツーハンドソードが手に入る。

外食とかでやられると困るやーつ。
メニュー名には、シェフのなんちゃらなんちゃらハンバーグとか書かれてるのに、定員からサーブされる際には「はい、ハンバーグですねー」とか言われるやつ。え?他にもハンバーグあったけど?これで合ってるの?とか思ってしまうのはワイだけ…か?

チェックも兼ねて、ちゃんと正式名称を読み上げてくれるとありがたいよね?

何が言いたいっていうと、こういうのやってるといずれヒューマンエラーやらかしませんか?というアラートだよ。
まぁその辺はちゃんとしてくれるんだろうけどなー。

過去に何度かアイテム名称被ってたり、分かりづらいのがあるから修正したら?と提案したこともあるけど、修正はされなかったンゴねぇ…

(旧仕様で)影の神殿で狩りをすると手に入る「ソウルクリスタルの欠片」(懐かしい)ってのがあったんだけど、海賊島でテレポートポータルから精霊の墓にテレポートするために使うアイテムの名前が「ソウルクリスタル」だったのよ。”の欠片”ってのは普通…そうよな?後者の一部って意味になるよなぁ?それともあれか?海賊島ではクリスタルそのものが製作出来たぜ!みたいな話なのか。だったらそれはそれで、影の神殿関連の製作に使えると良かったよね。(まぁ無いだろうけど。)

おそらくは、ソウルクリスタルの欠片 と 魂の結晶体 とかそういう感じだったんじゃないっすかねぇ。

んまーローカライズの時に名前がこうなっちまったんだろうけどなー、出来るだけこういうつぶせるところはつぶす方がいいと思うワイ。